Máme ji pod zámkem, ale vzhledem k tomu, jak je nebezpečná, mohlo by se to zhoršit.
Sada smo je zakljuèali, ali znajuæi koliko je Skaj smrtonosna, moglo bi postati gore.
Nečekal jsem to vzhledem k tomu, jak ses chovala.
Nisam to oèekivao prema onom kako si se ponašala.
Nejspíš hodně krátkej sex, vzhledem k tomu, jak to je dávno.
Verovatno jako kratak seks, sa obzirom da nisi u formi.
Stále se musím vracet k tomu, jak jsem s ním hovořil naposledy.
Када сам вас упозорио на њега, молио сам вас да попричате с њим.
Vzhledem k tomu, jak rychle se množí, pochybuji, že jim utečeme po svých.
Kako brzo se ovi kukci razmnožavaju, sumnjam da æemo biti brži pješice.
To je velice ušlechtilé, vzhledem k tomu, jak o tobě ta dotyčná mluví.
To je veoma plemenito, s obzirom kako te je gospodja upitnik opisala.
To dává smysl, vzhledem k tomu, jak pomalá byla reakce na glukózu... a jak dole byla hladina draslíku.
Ima smisla, jer je njena reakcija na glukozu bila slaba a kalijum joj je bio nizak.
Vy ten dům nesnášíte a chcete se vrátit do New Yorku k tomu, jak jste žili předtím.
Mrzite kuæu, i želite natrag u New York i natrag svoj stari život!
Vzhledem k tomu, jak jsem na vás působila, tak nejsem překvapená.
S obzirom na dojam koji sam ostavila, nisam iznenaðena.
Páni, museli jste tu mít pořádnou párty, vzhledem k tomu, jak moc jste se snažili, abych vám ji nenarušil.
Izgleda da ste vas dvoje ovdje imali pravi tulum uzmemo li u obzir koliko ste se trudili da ne upadnem na nju.
Na mě ti záleží, jen ve vztahu k tomu, jak se to dotýká tebe.
Ja te zanimam samo po tome kako uticem na tebe.
To měl být první krok k tomu jak vymést tu špínu... z vojenské policie Ria de Janeira.
Начинио сам први корак у чишћењу прљавштине... из полиције Рио де Жанеира.
Ale asi ne, vzhledem k tomu, jak váš otec vedl svou ordinaci.
S' obzirom na to kako je vaš otac vodio posao, to se nije desilo.
Předtím, než jsme věděl, jaká je Katherine odporná mrcha, jsem si myslel, že Emily je klíčem k tomu, jak získat Katherine zpět.
Emili je bila moj kljuè u vraæanju Ketrin, dok nisam saznao kakva je Ketrin kuèka.
Takže mi nemůžeš říct nic k tomu, jak ten muž vypadá?
Ne možeš mi reæi kako taj èovjek izgleda?
Budu upřímná... vzhledem k tomu, jak jsem ty otázky fomulovala, jsi nejsem úplně jistá, jak jsi mi odpovědel.
Zbog mog fraziranja nisam sigurna što znaèi tvoj odgovor.
Můžeme se vrátit k tomu, jak to bylo.
Možemo se vratiti onome kako je bilo.
Věřím, že je to zcela možné, pokud ne téměř nesporné, vzhledem k tomu, jak jste objevil její ucho.
Mislim da je vrlo verovatno ako ne i sasvim izvesno na osnovu naèina na koji si našao njeno uvo.
Neřeklas mi nic k tomu, jak jsem přestěhovala nábytek.
Ništa nisi rekla o mom razmeštaju nameštaja.
A vzhledem k tomu, jak rychle se dostali dovnitř a ven, byli rychlí.
A s obzirom na to kako brzo su ušli i izašli... bili su brzi.
Vzhledem k tomu, jak daleko jsme došli, tak už bychom měli vrazit do kupole.
Koliko smo prešli, trebali smo do sada stiži do zida kupole.
Vzhledem k tomu, jak se situace vyvíjí, vím, že se to stane znovu.
A kako se stvari odvijaju.....znam da æe se to i ponoviti.
Nevím, ale vzhledem k tomu, jak to tu chodí, by mě to nepřekvapilo.
Ne znam, ali sudeci po tome kakav je ovaj grad, ne bih bio iznenaden.
Nevím, co se mu stalo, ale doufám, že se znovu neuhodí do hlavy a nevrátí se k tomu jak to bývalo.
Ne znam šta se desilo sa njim, Ali nadam se da ne udariti glavom ponovo i vrati se kako je bilo.
Nedivím se, vzhledem k tomu, jak dopadl Arnold.
Zbog onoga kako je jadni Arnold skonèao.
Bylo by ode mě nemoudré nevyužít to ve svůj prospěch vzhledem k tomu, jak efektivně tě proti mně využili.
I bilo bi bezumno od mene ne koristiti to za moju prednost. S obzirom kako efektno si ti bila koristila to protiv mene.
Ale vzhledem k tomu, jak ten příběh pokračoval, se trochu divím, co tu ještě děláš.
Iako, s obzirom na ostatak prièe, pitam se šta još radiš ovde.
Karl Marx, oproti tomu, říkal, že 'odcizení se' od práce je nesmírně důležité ve vztahu k tomu, jak uvažujeme o své práci.
S druge strane, Karl Marks je rekao da je otuđenje posla izuzetno važno za to kako se ljudi povezuju sa onim što rade.
A tak udělali něco velmi radikálního, vzhledem k tomu, jak je vláda zvyklá pracovat.
A onda su uradili nešto jako radikalno u odnosu na to kako je vlada radila.
Systém navržený k tomu jak je získat a jak je takzvaně vzdělávat byl velmi sofistikovaný.
Sistem njihovog pronalaženja i edukacije, kako je to nazivano, bio je veoma prefinjen.
Mají hlas, který popisuje neuvěřitelné bohatství přírody a zarážející jednoduchost vzorů, které najdete všude kolem nás. Od toho, jak funguje svět, k tomu, jak se v něm chováme.
Oni su glas koji govori o neverovatnom bogatstvu prirode i zapanjujućoj jednostavnosti šablona koji se uvijaju i izvrću i razvijaju svuda oko nas, od toga kako svet funkcioniše do toga kako se ponašamo.
Zde je pointa: Jakmile jednou opustíme silně intuitivní, ale silně mylný předpoklad o povaze reality, otevřou se před námi nové cesty k tomu, jak přemýšlet o největší záhadě života.
Ali u ovome je poenta: čim jednom napustimo naše većinski intuitivno ali većinski lažnu pretpostavku o prirodi stvarnosti, otvaraju nam se novi načini razmišljanja o velikoj životnoj misteriji.
A proto, klíč k tomu, jak být originálem spočívá v jedné jednoduché věci: vyhnout se skoku z kroku tři na krok čtyři.
Dakle, ključ originalnosti je jednostavna stvar izbegavanja da skočite sa koraka tri na korak četiri.
A proto navrhuji trochu odlišný přístup k tomu, jak ho nazývat.
I zato sam predložio malo drugačiji prilaz od onoga kako biste ste već nazvali.
Jako čerstvý otec mám kvalitativně odlišné cítění k tomu, jak křehké děti jsou, jaké jsou naše povinnosti vůči nim a kolik lásky k nim můžeme chovat.
Kao novopečeni otac, imam potpuno drugačiji osećaj o tome koliko su bebe osetljive, o tome koje su naše obaveze prema njima i koliko ljubavi možemo osećati prema detetu.
0.30113005638123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada smo je zakljuèali, ali znajuæi koliko je Skaj smrtonosna, moglo bi postati gore. 